













zzoo’s Blog in English
Kagoshima, Summed Up: Tips from the Road
#37 Epilogue
Kagoshima travel tips from my fifth visit: airport buses, the Hisatsu Orange Railway, hotels in Izumi, Akune and Satsumasendai, and shochu bars in Tenmonkan.
Street Scenes: Always Something New
#36 Kagoshima at Night
Night photos of Tenmonkan and Bunka-dori in Kagoshima, trams and alleys still lit after 1 a.m. - and how a fifth visit showed me how little I still know.
Three Shochu Bars in Kagoshima
#35 Sasakura, S.A.O, Ishizue
A night of shochu bar hopping in Tenmonkan, Kagoshima City. Sasakura, S.A.O and Ishizue, three bars where I always find new sweet potato shochu to try.
93 Years of History — Local Cuisine from a Traditional Restaurant
#34 Sanei
Kagoshima local cuisine at Sanei, a 93-year-old kappo: sakezushi, satsuma-age, shuto, sashimi of a 4.9 kg sea bream, and Kurobuta shabu-shabu to finish.
The Art Museum That Represents Kagoshima Prefecture
#33 Kagoshima City Museum of Art
Kagoshima City Museum of Art holds Monet's early Water Lilies, Cézanne, Matisse, Rodin. I came for the Dick Bruna Miffy exhibition and left with Miffy goods.
zzoosの日本語ブログ
鹿児島、まとめてみました:旅でみつけたヒント
#37 エピローグ
5回目の鹿児島旅行で見つけたヒント。空港バスや肥薩おれんじ鉄道での移動、出水・阿久根・薩摩川内の宿、天文館の焼酎バーまでまとめました。
街の風景:何度見ても、いつも新しい
#36 鹿児島の夜
鹿児島・天文館のアーケードや文化通り、深夜1時すぎもにぎやかな路地、夜の市電。5回目の訪問で気づいた、まだ知らない鹿児島の夜の街の風景を写真でまとめました。
鹿児島の焼酎バー三銃士
#35 酒々蔵、S.A.O、礎
旅の最後の夜、鹿児島・天文館で焼酎バーをはしご。酒々蔵、S.A.O、礎、いくたびに新しい芋焼酎に出会える、わたしの好きな3軒を紹介します。
創業93年、老舗の郷土料理
#34 山映
創業93年の老舗割烹・山映で味わう、鹿児島の郷土料理コース。酒寿司、さつま揚げ、酒盗、4.9キロの鯛のお刺身、そして黒豚しゃぶしゃぶ。
鹿児島県を代表する美術館
#33 鹿児島市立美術館
鹿児島市立美術館には、モネの初期の睡蓮、セザンヌ、マティス、ロダンの作品が。ミッフィー展をみにいったら、両手いっぱいのミッフィーグッズをかかえて出てきました。
zzoos 블로그
이번 여행에서 알게 된, 가고시마의 팁
#37 에필로그
자, 드디어 이번 가고시마 여행의 마지막 포스팅입니다. 2026년 7월 23일부터 30일까지, 총 7박 8일에 걸친 여행이었어요. 벌써 다섯 번째 방문인 가고시마시를 비롯해 이…
거리 풍경 : 다시 봐도 언제나 새로운
#36 가고시마의 밤
:: 가고시마의 밤거리 이번 포스팅은 가고시마 밤거리의 사진을 잔뜩 보여드리는 그런 글입니다. 이번 여행에서 돌아다닌 가고시마 곳곳의 밤풍경을 모아 두었어요. 저에…
가고시마의 쇼츄바 삼총사
#35 사사쿠라, SAO, 이시즈에
가고시마에는 쇼츄바가 많습니다. 가고시마 하면 가장 먼저 떠오르는 것이 쇼츄일 정도로 쇼츄가 유명한 곳이니까 어찌 보면 당연한 일일지도 모르겠습니다. 가고시마와 …
창업 93년, 노포의 향토 요리
#34 산에이
저는 여행 중에 한 번 정도는 고급 식당에서 식사를 하곤 합니다. 특히 가고시마처럼 좋은 식재료가 많은 도시에서는 그것을 잘 활용한 레스토랑에서 좋은 음식들을 먹어…
가고시마현을 대표하는 미술관
#33 가고시마 시립 미술관
가고시마성에서 가고시마 현립 박물관까지 이어지는 쭉 뻗은 길을 좋아합니다. 높은 건물이 없어서 시야가 탁 트일 뿐만 아니라 가로수가 예쁩니다. 작은 화단들도 잘 손…